Traducción

En el servicio de traducción, se realizarán:

- traducciones de temática general,
- traducciones especializadas, 
- traducciones juradas,
- traducciones literarias.

Traducciones de temática general

Se traducirán textos no especializados de cualquier temática. Entre ellos se incluyen cartas de restaurantes, correos electrónicos, correspondencia personal, folletos informativos o manuales. Estos son solo algunos ejemplos. Si tienen cualquier pregunta, no duden en ponerse en contacto con nosotros.

Traducciones especializadas

Las traducciones especializadas son aquellas en las que el texto tiene una temática específica, un léxico concreto y que van dirigidos a un determinado público. Las áreas de especialización de los textos son muy numerosas. Algunos ejemplos de textos especializados son los jurídicos, económicos, financieros, tecnológicos, médicos, medio ambientales o informáticos. 

En mrstraducciones, el área de especialización son los textos jurídicos, económicos, financieros y tecnológicos. 

Traducciones juradas

Las traducciones juradas son aquellas traducciones de carácter oficial que únicamente pueden ser realizadas por aquellos traductores que posean el título de Traductor e intérprete jurado otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. 

Algunos ejemplos de textos que requieran este tipo de traducción pueden ser certificados académicos, partidas de nacimiento, certificado de defunción, libro de familia o contratos de todo tipo.

Traducciones literarias

Además, nos especializamos en traducciones de textos literarios.